По ком звонит колокол
Chapter 43
"Itseemslikeamousecomingoutofhishole,"Agustínsaid."Look,Inglés."
"Hehaslittleconfidence,"RobertJordansaid.
"ThisisthebiginsectPablohasbeenfighting,"Agustínsaid."Hithimagain,Inglés."
"Nay.Icannothurthim.Idon’twanthimtoseewhereweare."
Thetankcommencedtofiredowntheroad.Thebulletshittheroadsurfaceandsungoffandnowtheywerepingingandclangingintheironofthebridge.Itwasthesamemachineguntheyhadheardbelow.
"Cabrón!"Agustínsaid."Isthatthefamoustanks,Inglés?"
"That’sababyone."
"Cabrón.IfIhadababybottlefullofgasolineIwouldclimbupthereandsetfiretohim.Whatwillhedo,Inglés?"
"Afterawhilehewillhaveanotherlook."
"Andthesearewhatmenfear,"Agustínsaid."Look,Inglés!He’srekillingthesentries."
"Sincehehasnoothertarget,"RobertJordansaid."Donotreproachhim."
Buthewasthinking,Sure,makefunofhim.Butsupposeitwasyou,waybackhereinyourowncountryandtheyheldyouupwithfiringonthemainroad.Thenabridgewasblown.Wouldn’tyouthinkitwasminedaheadorthattherewasatrap?Sureyouwould.He’sdoneallright.He’swaitingforsomethingelsetocomeup.He’sengagingtheenemy.It’sonlyus.Buthecan’ttellthat.Lookatthelittlebastard.
Thelittletankhadnosedalittlefartheraroundthecorner.
JustthenAgustínsawPablocomingovertheedgeofthegorge,pullinghimselfoveronhandsandknees,hisbristlyfacerunningwithsweat.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
- Глава 39
- Глава 40
- Глава 41
- Глава 42
- Глава 43
