По ком звонит колокол
Chapter 40
Theygavemecognacatthelastplaceofcommandandmorewouldmakemeseasick."
"Didyouseeanymovementoractivityoppositemyfrontasyoucamethrough?"theLieutenant-ColonelaskedAndréspolitely.
"Itwasasusual,myLieutenant-Colonel.Quiet.Quiet."
"DidInotmeettheeinCercedillaaboutthreemonthsback?"theLieutenant-Colonelasked.
"Yes,myLieutenant-Colonel."
"Ithoughtso,"theLieutenant-Colonelpattedhimontheshoulder."YouwerewiththeoldmanAnselmo.Howishe?"
"Heiswell,myLieutenant-Colonel,"Andréstoldhim.
"Good.Itmakesmehappy,"theLieutenant-Colonelsaid.Theofficershowedhimwhathehadtypedandhereaditoverandsignedit."Youmustgonowquickly,"hesaidtoGomezandAndrés."Becarefulwiththemotor,"hesaidtoGomez."Useyourlights.Nothingwillhappenfromasinglemotorandyoumustbecareful.MycomplimentstoComradeGeneralGolz.WemetafterPeguerinos."Heshookhandswiththemboth."Buttonthepapersinsidethyshirt,"hesaid."Thereismuchwindonamotor."
Aftertheywentouthewenttoacabinet,tookoutaglassandabottle,andpouredhimselfsomewhiskeyandpouredplainwaterintoitfromanearthenwarecrockthatstoodontheflooragainstthewall.ThenholdingtheglassandsippingthewhiskeyveryslowlyhestoodinfrontofthebigmaponthewallandstudiedtheoffensivepossibilitiesinthecountryaboveNavacerrada.
"IamgladitisGolzandnotme,"hesaidfinallytotheofficerwhosatatthetable
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
- Глава 39
- Глава 40
- Глава 41
- Глава 42
- Глава 43
