По ком звонит колокол
Chapter 36
"IamaguerrillerofromthebandofPablo.IcomewithamessagefortheGeneralStaff."
"He’scrazy,"heheardsomeonesay."Tossabombathim."
"Listen,"Andréssaid."Iamalone.Iamcompletelybymyself.IobscenityinthemidstoftheholymysteriesthatIamalone.Letmecomein."
"HespeakslikeaChristian,"heheardsomeonesayandlaugh.
Thensomeoneelsesaid,"Thebestthingistotossabombdownonhim."
"No,"Andrésshouted."Thatwouldbeagreatmistake.Thisisimportant.Letmecomein."
Itwasforthisreasonthathehadneverenjoyedtripsbackandforthbetweenthelines.Sometimesitwasbetterthanothers.Butitwasnevergood.
"Youarealone?"thevoicecalleddownagain.
"Mecagoenlaleche,"Andrésshouted."HowmanytimesmustItellthee?IAMALONE."
"Thenifyoushouldbealonestandupandholdthyrifleoverthyhead."
Andrésstoodupandputthecarbineabovehishead,holdingitinbothhands.
"Nowcomethroughthewire.Wehavetheecoveredwiththemáquina,"thevoicecalled.
Andréswasinthefirstzigzagbeltofwire."Ineedmyhandstogetthroughthewire,"heshouted.
"Keepthemup,"thevoicecommanded.
"Iamheldfastbythewire,"Andréscalled.
"Itwouldhavebeensimplertohavethrownabombathim,"avoicesaid.
"Lethimslinghisrifle,"anothervoicesaid."Hecannotcomethroughtherewithhishandsabovehishead.Usealittlereason."
"Allthesefascistsarethesame,"theothervoicesaid.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
- Глава 39
- Глава 40
- Глава 41
- Глава 42
- Глава 43
