По ком звонит колокол
Chapter 32
Youknowtheone,Jordan,whoiswiththepartizangroup.Heistherewherethisbusinesstheyspokeofissupposedtohappen."
"Well,heshouldhaveareportthroughonittonightthen,"theGeneralsaid."Theydon’tlikemedownthereorI’dgodownandfindoutforyou.HeworkswithGolzonthis,doesn’the?You’llseeGolztomorrow."
"Earlytomorrow."
"Keepoutofhiswayuntilit’sgoingwell,"theGeneralsaid."HehatesyoubastardsasmuchasIdo.Thoughhehasamuchbettertemper."
"Butaboutthis——"
"Itwasprobablythefascistshavingmanœuvres,"theGeneralgrinned."Well,we’llseeifGolzcanmanœuvrethemalittle.LetGolztryhishandatit.WemanœuvredthematGuadalajara."
"Ihearyouaretravellingtoo,"Karkovsaid,showinghisbadteethashesmiled.TheGeneralwassuddenlyangry.
"Andmetoo.Nowisthemouthonme.Andonallofusalways.Thisfilthysewingcircleofgossip.Onemanwhocouldkeephismouthshutcouldsavethecountryifhebelievedhecould."
"YourfriendPrietocankeephismouthshut."
"Buthedoesn’tbelievehecanwin.Howcanyouwinwithoutbeliefinthepeople?"
"Youdecidethat,"Karkovsaid."Iamgoingtogetalittlesleep."
Heleftthesmoky,gossip-filledroomandwentintothebackbedroomandsatdownonthebedandpulledhisbootsoff.Hecouldstillhearthemtalkingsoheshutthedoorandopenedthewindow
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
- Глава 39
- Глава 40
- Глава 41
- Глава 42
- Глава 43
