По ком звонит колокол
Chapter 29
Hetolditfromthebeginningandinorderwiththewonderfulmemoryofthosewhocannotreadorwrite,andtwice,whilehewastalking,Pabloreachedoutformorewinefromthebowl.
"TherewasalsothecavalrywhichenteredLaGranjafromthehighcountrywhereElSordofought,"Anselmowenton.
Thenhetoldthenumberofthewoundedhehadseenandthenumberofthedeadacrossthesaddles.
"TherewasabundlepackedacrossonesaddlethatIdidnotunderstand,"hesaid."ButnowIknowitwastheheads."Hewentonwithoutpausing."Itwasasquadronofcavalry.Theyhadonlyoneofficerleft.Hewasnottheonewhowashereintheearlymorningwhenyouwerebythegun.Hemusthavebeenoneofthedead.Twoofthedeadwereofficersbytheirsleeves.Theywerelashedfacedownoverthesaddles,theirarmshanging.AlsotheyhadthemáquinaofElSordotiedtothesaddlethatboretheheads.Thebarrelwasbent.Thatisall,"hefinished.
"Itisenough,"RobertJordansaidanddippedhiscupintothewinebowl."WhobesideyouhasbeenthroughthelinestothesideoftheRepublic?"
"AndrésandEladio."
"Whichisthebetterofthosetwo?"
"Andrés."
"HowlongwouldittakehimtogettoNavacerradafromhere?"
"Carryingnopackandtakinghisprecautions,inthreehourswithluck.Wecamebyalonger,saferroutebecauseofthematerial."
"Hecansurelymakeit?"
"Nosé,thereisnosuchthingassurely."
"Notfortheeeither?"
"Nay."
Thatdecidesthat,RobertJordanthoughttohimself.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
- Глава 39
- Глава 40
- Глава 41
- Глава 42
- Глава 43
