По ком звонит колокол
Chapter 23
TheiroldonethattheyhadbeforethenewreligioncamefromthefarendoftheMediterranean,theonetheyhaveneverabandonedbutonlysuppressedandhiddentobringitoutagaininwarsandinquisitions.TheyarethepeopleoftheAutodeFé;theactoffaith.Killingissomethingonemustdo,butoursaredifferentfromtheirs.Andyou,hethought,youhaveneverbeencorruptedbyit?YouneverhaditintheSierra?NoratUsera?NorthroughallthetimeinEstremadura?Noratanytime?Quéva,hetoldhimself.Ateverytrain.
StopmakingdubiousliteratureabouttheBerbersandtheoldIberiansandadmitthatyouhavelikedtokillasallwhoaresoldiersbychoicehaveenjoyeditatsometimewhethertheylieaboutitornot.Anselmodoesnotliketobecauseheisahunter,notasoldier.Don’tidealizehim,either.Hunterskillanimalsandsoldierskillmen.Don’tlietoyourself,hethought.Normakeupliteratureaboutit.Youhavebeentaintedwithitforalongtimenow.AnddonotthinkagainstAnselmoeither.HeisaChristian.SomethingveryrareinCatholiccountries.
ButwithAgustínIhadthoughtitwasfear,hethought.Thatnaturalfearbeforeaction.Soitwastheother,too.Ofcourse,hemaybebraggingnow.Therewasplentyoffear.Ifeltthefearundermyhand.Well,itwastimetostoptalking.
"Seeifthegypsybroughtfood,"hesaidtoAnselmo."Donotlethimcomeup.Heisafool.Bringityourself.Andhowevermuchhebrought,sendbackformore.Iamhungry."
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
- Глава 39
- Глава 40
- Глава 41
- Глава 42
- Глава 43
