По ком звонит колокол
Chapter 15
"Likehellyouwouldhave,"RobertJordansaidhappily."You’dhavefrozenfirst."
"Howwasitupabove?"Anselmoasked.
"Fine,"saidRobertJordan."Everythingisfine."
Hewasveryhappywiththatsudden,rarehappinessthatcancometoanyonewithacommandinarevolutionaryarm;thehappinessoffindingthatevenoneofyourflanksholds.IfbothflankseverheldIsupposeitwouldbetoomuchtotake,hethought.Idon’tknowwhoispreparedtostandthat.Andifyouextendalongaflank,anyflank,iteventuallybecomesoneman.Yes,oneman.Thiswasnottheaxiomhewanted.Butthiswasagoodman.Onegoodman.Youaregoingtobetheleftflankwhenwehavethebattle,hethought.Ibetternottellyouthatyet.It’sgoingtobeanawfullysmallbattle,hethought.Butit’sgoingtobeanawfullygoodone.Well,Ialwayswantedtofightoneonmyown.Ialwayshadanopiniononwhatwaswrongwitheverybodyelse’s,fromAgincourtdown.Iwillhavetomakethisagoodone.Itisgoingtobesmallbutveryselect.IfIhavetodowhatIthinkIwillhavetodoitwillbeveryselectindeed.
"Listen,"hesaidtoAnselmo."I’mawfullygladtoseeyou."
"Andmetoseethee,"theoldmansaid.
Astheywentupthehillinthedark,thewindattheirbacks,thestormblowingpastthemastheyclimbed,Anselmodidnotfeellonely.HehadnotbeenlonelysincetheIngléshadclappedhimontheshoulder.TheIngléswaspleasedandhappyandtheyjokedtogether.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
- Глава 39
- Глава 40
- Глава 41
- Глава 42
- Глава 43
