По ком звонит колокол
Chapter 13
"What’sthisnonsenseaboutthreetimes?"RobertJordansaidtothebigwomanastheywalkedthroughthepinestogether.
"Nonsense?"shelookedathimwryly."Don’ttalktomeofnonsense,littleEnglish."
"Isitawizardrylikethepalmsofthehands?"
"Nay,itiscommonandprovenknowledgewithGitanos."
"ButwearenotGitanos."
"Nay.Butyouhavehadalittleluck.Non-gypsieshavealittlelucksometimes."
"Youmeanittrulyaboutthethreetimes?"
Shelookedathimagain,oddly."Leaveme,Inglés,"shesaid."Don’tmolestme.Youaretooyoungformetospeakto."
"But,Pilar,"Mariasaid.
"Shutup,"Pilartoldher."Youhavehadoneandtherearetwomoreintheworldforthee."
"Andyou?"RobertJordanaskedher.
"Two,"saidPilarandputuptwofingers."Two.Andtherewillneverbeathird."
"Whynot?"Mariaasked.
"Oh,shutup,"Pilarsaid."Shutup.Busnesofthyageboreme."
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
- Глава 39
- Глава 40
- Глава 41
- Глава 42
- Глава 43
