По ком звонит колокол
Chapter 10
"Youweretooyoungatseven,"Mariasaid."Youweretooyoungforsuchthings.IhaveneverseenaNegroexceptinacircus.UnlesstheMoorsareNegroes."
"SomeareNegroesandsomearenot,"Pilarsaid."IcantalktoyouoftheMoors."
"NotasIcan,"Mariasaid."Nay,notasIcan."
"Don’tspeakofsuchthings,"Pilarsaid."Itisunhealthy.Wherewerewe?"
"Speakingofthedrunkennessofthelines,"RobertJordansaid."Goon."
"Itisnotfairtosaydrunkenness,"Pilarsaid."For,yet,theywerealongwayfromdrunkenness.Butalreadytherewasachangeinthem,andwhenDonGuillermocameout,standingstraight,near-sighted,gray-headed,ofmediumheight,withashirtwithacollarbuttonbutnocollar,standingthereandcrossinghimselfonceandlookingahead,butseeinglittlewithouthisglasses,butwalkingforwardwellandcalmly,hewasanappearancetoexcitepity.Butsomeoneshoutedfromtheline,‘Here,DonGuillermo.Uphere,DonGuillermo.Inthisdirection.Hereweallhaveyourproducts.’
"TheyhadhadsuchsuccessjokingatDonFaustinothattheycouldnotsee,now,thatDonGuillermowasadifferentthing,andifDonGuillermowastobekilled,heshouldbekilledquicklyandwithdignity.
"‘DonGuillermo,’anothershouted.‘Shouldwesendtothehouseforthyspectacles?’
"DonGuillermo’shousewasnohouse,sincehehadnotmuchmoneyandwasonlyafascisttobeasnobandtoconsolehimselfthathemustworkforlittle,runningawooden-implementshop.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
- Глава 39
- Глава 40
- Глава 41
- Глава 42
- Глава 43
