По ком звонит колокол
Chapter 10
"‘Inmylife,’anotherpeasantsaid,‘inmylifeI’veneverseenathinglikeDonFaustino.’
"‘Thereareothers,’anotherpeasantsaid.‘Havepatience.Whoknowswhatwemayyetsee?’
"‘Theremaybegiantsanddwarfs,’thefirstpeasantsaid.‘TheremaybeNegroesandrarebeastsfromAfrica.Butformenever,neverwilltherebeanythinglikeDonFaustino.Butlet’shaveanotherone!Comeon.Let’shaveanotherone!’
"Thedrunkardswerehandingaroundbottlesofanisandcognacthattheyhadlootedfromthebaroftheclubofthefascists,drinkingthemdownlikewine,andmanyofthemeninthelineswerebeginningtobealittledrunk,too,fromdrinkingafterthestrongemotionofDonBenito,DonFederico,DonRicardoandespeciallyDonFaustino.ThosewhodidnotdrinkfromthebottlesofliquorweredrinkingfromleatherwineskinsthatwerepassedaboutandonehandedawineskintomeandItookalongdrink,lettingthewineruncooldownmythroatfromtheleatherbotaforIwasverythirsty,too.
"‘Tokillgivesmuchthirst,’themanwiththewineskinsaidtome.
"‘Quéva,’Isaid.‘Hastthoukilled?’
"‘Wehavekilledfour,’hesaid,proudly.‘Notcountingtheciviles.Isittruethattheekilledoneoftheciviles,Pilar?’
"‘Notone,’Isaid.‘Ishotintothesmokewhenthewallfell,asdidtheothers.Thatisall.’
"‘Wheregottheethepistol,Pilar?’
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
- Глава 39
- Глава 40
- Глава 41
- Глава 42
- Глава 43
