По ком звонит колокол
Chapter 10
"Thisisgoodforme,"thewomansaid."ThisiswhatIhavebeenmissing.What’sthematterwithyou?"
"Nothing,exceptthatIaminahurry."
"Thencalmyourself.Thereismuchtime.WhatadayitisandhowIamcontentednottobeinpinetrees.Youcannotimaginehowonecantireofpinetrees.Aren’tyoutiredofthepines,guapa?"
"Ilikethem,"thegirlsaid.
"Whatcanyoulikeaboutthem?"
"Iliketheodorandthefeeloftheneedlesunderfoot.Ilikethewindinthehightreesandthecreakingtheymakeagainsteachother."
"Youlikeanything,"Pilarsaid."Youareagifttoanymanifyoucouldcookalittlebetter.Butthepinetreemakesaforestofboredom.Thouhastneverknownaforestofbeech,norofoak,norofchestnut.Thoseareforests.Insuchforestseachtreediffersandthereischaracterandbeauty.Aforestofpinetreesisboredom.Whatdoyousay,Inglés?"
"Ilikethepines,too."
"Pero,venga,"Pilarsaid."Twoofyou.SodoIlikethepines,butwehavebeentoolonginthesepines.AlsoIamtiredofthemountains.Inmountainsthereareonlytwodirections.DownandupanddownleadsonlytotheroadandthetownsoftheFascists."
"DoyouevergotoSegovia?"
"Quéva.Withthisface?Thisisafacethatisknown.Howwouldyouliketobeugly,beautifulone?"shesaidtoMaria.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
- Глава 39
- Глава 40
- Глава 41
- Глава 42
- Глава 43
