Посмертные записки Пиквикского клуба
How Mr. Winkle, when he stepped out of the Frying-pan, walked gently and comfortably into the Fire
Blessyourheart,oldfellow,it’sbetterthanalltheadvertisingintheworld.Wehavegotonefour-ouncebottlethat’sbeentohalfthehousesinBristol,andhasn’tdoneyet.’
‘Dearme,Isee,’observedMr.Winkle;‘whatanexcellentplan!’
‘Oh,BenandIhavehituponadozensuch,’repliedBobSawyer,withgreatglee.‘Thelamplighterhaseighteenpenceaweektopullthenight-bellfortenminuteseverytimehecomesround;andmyboyalwaysrushesintothechurchjustbeforethepsalms,whenthepeoplehavegotnothingtodobutlookabout’em,andcallsmeout,withhorroranddismaydepictedonhiscountenance."Blessmysoul,"everybodysays,"somebodytakensuddenlyill!Sawyer,lateNockemorf,sentfor.Whatabusinessthatyoungmanhas!"’
Attheterminationofthisdisclosureofsomeofthemysteriesofmedicine,Mr.BobSawyerandhisfriend,BenAllen,threwthemselvesbackintheirrespectivechairs,andlaughedboisterously.Whentheyhadenjoyedthejoketotheirheart’scontent,thediscoursechangedtotopicsinwhichMr.Winklewasmoreimmediatelyinterested.
Wethinkwehavehintedelsewhere,thatMr.BenjaminAllenhadawayofbecomingsentimentalafterbrandy.Thecaseisnotapeculiarone,asweourselfcantestify,having,onafewoccasions,hadtodealwithpatientswhohavebeenafflictedinasimilarmanner.Atthispreciseperiodofhisexistence,Mr.
- Глава 1
 - Глава 2
 - Глава 3
 - Глава 4
 - Глава 5
 - Глава 6
 - Глава 7
 - Глава 8
 - Глава 9
 - Глава 10
 - Глава 11
 - Глава 12
 - Глава 13
 - Глава 14
 - Глава 15
 - Глава 16
 - Глава 17
 - Глава 18
 - Глава 19
 - Глава 20
 - Глава 21
 - Глава 22
 - Глава 23
 - Глава 24
 - Глава 25
 - Глава 26
 - Глава 27
 - Глава 28
 - Глава 29
 - Глава 30
 - Глава 31
 - Глава 32
 - Глава 33
 - Глава 34
 - Глава 35
 - Глава 36
 - Глава 37
 - Глава 38
 - Глава 39
 - Глава 40
 - Глава 41
 - Глава 42
 - Глава 43
 - Глава 44
 - Глава 45
 - Глава 46
 - Глава 47
 - Глава 48
 - Глава 49
 - Глава 50
 - Глава 51
 - Глава 52
 - Глава 53
 - Глава 54
 - Глава 55
 - Глава 56
 - Глава 57