Посмертные записки Пиквикского клуба
Honourably accounts for Mr. Weller’s Absence, by describing a Soiree to which he was invited and wen
Nooffencetothepresentcompany,Sir,butapetticut,sir—apetticut,Sir,isirrevokeable.’
‘Ibegintosuspectthere’ssomethinginthatquarter,’saidTuckle,asthenew-comertookhisseatnextSam,‘I’veremarked,onceortwice,thatsheleansveryheavyonyourshoulderwhenshegetsinandoutofthecarriage.’
‘Oh,raly,raly,Tuckle,youshouldn’t,’saidthemaninblue.‘It’snotfair.Imayhavesaidtooneortwofriendsthatshewosaverydivinecreechure,andhadrefusedoneortwoofferswithoutanyhobvuscause,but—no,no,no,indeed,Tuckle—beforestrangers,too—it’snotright—youshouldn’t.Delicacy,mydearfriend,delicacy!’Andthemaninblue,pullinguphisneckerchief,andadjustinghiscoatcuffs,noddedandfrownedasifthereweremorebehind,whichhecouldsayifheliked,butwasboundinhonourtosuppress.
Themaninbluebeingalight-haired,stiff-necked,freeandeasysortoffootman,withaswaggeringairandpertface,hadattractedMr.Weller’sspecialattentionatfirst,butwhenhebegantocomeoutinthisway,Samfeltmorethaneverdisposedtocultivatehisacquaintance;sohelaunchedhimselfintotheconversationatonce,withcharacteristicindependence.
‘Yourhealth,Sir,’saidSam.‘Ilikeyourconversationmuch.Ithinkit’swerypretty.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
- Глава 39
- Глава 40
- Глава 41
- Глава 42
- Глава 43
- Глава 44
- Глава 45
- Глава 46
- Глава 47
- Глава 48
- Глава 49
- Глава 50
- Глава 51
- Глава 52
- Глава 53
- Глава 54
- Глава 55
- Глава 56
- Глава 57
