Посмертные записки Пиквикского клуба
Comprising the final Exit of Mr. Jingle and Job Trotter, with a great Morning of business in Gray’s
Pickwickrepliedthathewouldremainwherehewas:themoreespeciallyasMessrs.Dodson&Foggoughttobeashamedtolookhimintheface,insteadofhisbeingashamedtoseethem.WhichlattercircumstancehebeggedMr.Perkertonote,withaglowingcountenanceandmanymarksofindignation.
‘Verywell,mydearSir,verywell,’repliedPerker,‘IcanonlysaythatifyouexpecteitherDodsonorFoggtoexhibitanysymptomofshameorconfusionathavingtolookyou,oranybodyelse,intheface,youarethemostsanguinemaninyourexpectationsthatIevermetwith.Showthemin,Mr.Lowten.’
Mr.Lowtendisappearedwithagrin,andimmediatelyreturnedusheringinthefirm,indueformofprecedence—Dodsonfirst,andFoggafterwards.
‘YouhaveseenMr.Pickwick,Ibelieve?’saidPerkertoDodson,inclininghispeninthedirectionwherethatgentlemanwasseated.
‘Howdoyoudo,Mr.Pickwick?’saidDodson,inaloudvoice.
‘Dearme,‘criedFogg,‘howdoyoudo,Mr.Pickwick?Ihopeyouarewell,Sir.IthoughtIknewtheface,’saidFogg,drawingupachair,andlookingroundhimwithasmile.
Mr.Pickwickbenthisheadveryslightly,inanswertothesesalutations,and,seeingFoggpullabundleofpapersfromhiscoatpocket,roseandwalkedtothewindow.
‘There’snooccasionforMr.Pickwicktomove,Mr.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
- Глава 39
- Глава 40
- Глава 41
- Глава 42
- Глава 43
- Глава 44
- Глава 45
- Глава 46
- Глава 47
- Глава 48
- Глава 49
- Глава 50
- Глава 51
- Глава 52
- Глава 53
- Глава 54
- Глава 55
- Глава 56
- Глава 57
