По ком звонит колокол
Chapter 4
Anselmobroughthimarawhide-coveredstoolandhesatdownatthetable.Pablolookedathimasthoughheweregoingtospeakagain,thenreachedforthecigarettes.
RobertJordanpushedthemtowardtheothers.Hewasnotlookingatthemyet.Buthenotedonemantookcigarettesandtwodidnot.AllofhisconcentrationwasonPablo.
"Howgoesit,gypsy?"hesaidtoRafael.
"Good,"thegypsysaid.RobertJordancouldtelltheyhadbeentalkingabouthimwhenhecamein.Eventhegypsywasnotatease.
"Sheisgoingtoletyoueatagain?"RobertJordanaskedthegypsy.
"Yes.Whynot?"thegypsysaid.Itwasalongwayfromthefriendlyjokingtheyhadtogetherintheafternoon.
ThewomanofPablosaidnothingandwentonblowingupthecoalsofthefire.
"OnecalledAgustínsayshediesofboredomabove,"RobertJordansaid.
"Thatdoesn’tkill,"Pablosaid."Lethimdiealittle."
"Istherewine?"RobertJordanaskedthetableatlarge,leaningforward,hishandsonthetable.
"Thereislittleleft,"Pablosaidsullenly.RobertJordandecidedhehadbetterlookattheotherthreeandtrytoseewherehestood.
"Inthatcase,letmehaveacupofwater.Thou,"hecalledtothegirl."Bringmeacupofwater."
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
- Глава 39
- Глава 40
- Глава 41
- Глава 42
- Глава 43
