По ком звонит колокол
Chapter 42
Intheirsteelhelmets,ridinginthetrucksinthedarktowardsomethingthattheyonlyknewwasanattack,theirfacesweredrawnwitheachman’sownprobleminthedarkandthelightrevealedthemastheywouldnothavelookedinday,fromshametoshowittoeachother,untilthebombardmentandtheattackwouldcommence,andnomanwouldthinkabouthisface.
Andrésnowpassingthemtruckaftertruck,Gomezstillkeepingsuccessfullyaheadofthefollowingstaffcar,didnotthinkanyofthisabouttheirfaces.Heonlythought,"Whatanarmy.Whatequipment.Whatamechanization.Vayagente!Lookatsuchpeople.HerewehavethearmyoftheRepublic.Lookatthem.Camionaftercamion.Alluniformedalike.Allwithcasquesofsteelontheirheads.Lookatthemáquinasrisingfromthetrucksagainstthecomingofplanes.Lookatthearmythathasbeenbuilded!"
Andasthemotorcyclepassedthehighgraytrucksfulloftroops,graytruckswithhighsquarecabsandsquareuglyradiators,steadilymountingtheroadinthedustandtheflickinglightsofthepursuingstaffcar,theredstarofthearmyshowinginthelightwhenitpassedoverthetailgates,showingwhenthelightcameontothesidesofthedustytruckbodies,astheypassed,climbingsteadilynow,theaircolderandtheroadstartingtoturninbendsandswitchbacksnow,thetruckslaboringandgrinding,somesteaminginthelightflashes,themotorcyclelaboringnowtoo,andAndrésclingingtighttothefrontseatastheyclimbed,Andrésthoughtthisrideonamotorcyclewasmucho,mucho.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
- Глава 39
- Глава 40
- Глава 41
- Глава 42
- Глава 43
