По ком звонит колокол
Chapter 42
Theonecarryingthesafe-conductinhishandcrossedtheroadtoatruckgoinginthedownhilldirectiontotellittoproceedtothenextcontrolandtellthemtheretoholdalltrucksuntilhisjamwasstraightenedout.Thetruckdriverlistenedandwenton.Then,stillholdingthesafe-conduct,thecontrolpatrolcameover,shouting,tothetruckdriverwhoseloadwasspilled.
"LeaveitandgetaheadfortheloveofGodsowecanclearthis!"heshoutedatthedriver.
"Mytransmissionissmashed,"thedriver,whowasbentoverbytherearofhistruck,said.
"Obsceneyourtransmission.Goahead,Isay."
"Theydonotgoaheadwhenthedifferentialissmashed,"thedrivertoldhimandbentdownagain.
"Getthyselfpulledthen,getaheadsothatwecangetthisotherobscenityofftheroad."
Thedriverlookedathimsullenlyasthecontrolmanshonetheelectrictorchonthesmashedrearofthetruck.
"Getahead.Getahead,"themanshouted,stillholdingthesafe-conductpassinhishand.
"Andmypaper,"Gomezspoketohim."Mysafe-conduct.Weareinahurry."
"Takethysafe-conducttohell,"themansaidandhandingittohimranacrosstheroadtohaltadown-comingtruck.
"Turnthyselfatthecrossroadsandputthyselfinpositiontopullthiswreckforward,"hesaidtothedriver.
"Myordersare——"
"Obscenitythyorders.DoasIsay."
Thedriverlethistruckintogearandrolledstraightaheaddowntheroadandwasgoneinthedust.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
- Глава 39
- Глава 40
- Глава 41
- Глава 42
- Глава 43
