По ком звонит колокол
Chapter 41
"Fromhere,withdaylight,"RobertJordancrouchedbehindthesmalltreeswhisperedtoAgustín,"thouwiltseeasmallstretchofroadandtheentrancetothebridge.Thouwiltseethelengthofthebridgeandasmallstretchofroadattheotherendbeforeitroundsthecurveoftherocks."
Agustínsaidnothing.
"Herethouwiltliewhilewepreparetheexplodingandfireonanythingthatcomesfromaboveorbelow."
"Whereisthatlight?"Agustínasked.
"Inthesentryboxatthisend,"RobertJordanwhispered.
"Whodealswiththesentries?"
"TheoldmanandI,asItoldthee.Butifwedonotdealwiththem,thoumustfireintothesentryboxesandatthemifthouseestthem."
"Yes.Youtoldmethat."
"AftertheexplosionwhenthepeopleofPablocomearoundthatcorner,thoumustfireovertheirheadsifotherscomeafterthem.Thoumustfirehighabovethemwhentheyappearinanyeventthatothersmustnotcome.Understandestthou?"
"Whynot?Itisasthousaidstlastnight."
"Hastanyquestions?"
"Nay.Ihavetwosacks.Icanloadthemfromabovewhereitwillnotbeseenandbringthemhere."
"Butdonodigginghere.Thoumustbeaswellhidaswewereatthetop."
"Nay.Iwillbringthedirtintheminthedark.Youwillsee.TheywillnotshowasIwillfixthem."
"Thouareveryclose.Sabes?Inthedaylightthisclumpshowsclearlyfrombelow."
"Donotworry,Inglés.Wheregoestthou?"
"Igoclosebelowwiththesmallmáquinaofmine.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
- Глава 39
- Глава 40
- Глава 41
- Глава 42
- Глава 43
