По ком звонит колокол
Chapter 38
"Givehimsomemorestew,"PilarsaidviciouslytoMaria.ThentoPablo,hereyessoftening,"Soyouhavecomeback,eh?"
"Yes,woman,"Pablosaid.
"Well,thouartwelcome,"Pilarsaidtohim."Ididnotthinkthoucouldstbetheruinthouappearedtobe."
"Havingdonesuchathingthereisalonelinessthatcannotbeborne,"Pablosaidtoherquietly.
"Thatcannotbeborne,"shemockedhim."Thatcannotbebornebytheeforfifteenminutes."
"Donotmockme,woman.Ihavecomeback."
"Andthouartwelcome,"shesaid."Didstnothearmethefirsttime?Drinkthycoffeeandletusgo.Somuchtheatretiresme."
"Isthatcoffee?"Pabloasked.
"Certainly,"Fernandosaid.
"Givemesome,Maria,"Pablosaid."Howartthou?"Hedidnotlookather.
"Well,"Mariatoldhimandbroughthimabowlofcoffee."Doyouwantstew?"Pabloshookhishead.
"Nomegustaestarsolo,"PablowentonexplainingtoPilarasthoughtheotherswerenotthere."Idonotliketobealone.Sabes?YesterdayalldayaloneworkingforthegoodofallIwasnotlonely.Butlastnight.Hombre!Quémallopasé!"
"ThypredecessorthefamousJudasIscariothangedhimself,"Pilarsaid.
"Don’ttalktomethatway,woman,"Pablosaid."Haveyounotseen?Iamback.Don’ttalkofJudasnornothingofthat.Iamback."
"Howarethesepeopletheebrought?"Pilaraskedhim."Hastbroughtanythingworthbringing?"
"Sonbuenos,"Pablosaid.HetookachanceandlookedatPilarsquarely,thenlookedaway
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
- Глава 39
- Глава 40
- Глава 41
- Глава 42
- Глава 43
