По ком звонит колокол
Chapter 31
"IamdeeplyashamedbecauseIthoughtitmightbeagaintonightasitwasinthehighcountrywhenwecamedownfromElSordo’s."
"Quéva,"hesaidtoher."Thatisnotforeveryday.Ilikeitthusaswellastheother."Helied,puttingasidedisappointment."Wewillbeheretogetherquietlyandwewillsleep.Letustalktogether.Iknowtheeverylittlefromtalking."
"Shouldwespeakoftomorrowandofthywork?Iwouldliketobeintelligentaboutthywork."
"No,"hesaidandrelaxedcompletelyintothelengthoftherobeandlaynowquietlywithhischeekagainsthershoulder,hisleftarmunderherhead."Themostintelligentisnottotalkabouttomorrownorwhathappenedtoday.Inthiswedonotdiscussthelossesandwhatwemustdotomorrowwewilldo.Thouartnotafraid?"
"Quéva,"shesaid."Iamalwaysafraid.ButnowIamafraidfortheesomuchIdonotthinkofme."
"Thoumustnot,rabbit.Ihavebeeninmanythings.Andworsethanthis,"helied.
Thensuddenlysurrenderingtosomething,totheluxuryofgoingintounreality,hesaid,"LetustalkofMadridandofusinMadrid."
"Good,"shesaid.Then,"Oh,Roberto,IamsorryIhavefailedthee.IstherenotsomeotherthingthatIcandoforthee?"
Hestrokedherheadandkissedherandthenlaycloseandrelaxedbesideher,listeningtothequietofthenight.
"ThoucansttalkwithmeofMadrid,"hesaidandthought:I’llkeepanyoversupplyofthatfortomorrow.I’llneedallofthatthereistomorrow.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
- Глава 39
- Глава 40
- Глава 41
- Глава 42
- Глава 43
