По ком звонит колокол
Chapter 30
Maybethatistheonlycommunicationthatwehave.But,damnit.Trulydamnit,butIwishthetime-lagwasn’tsolongsothatIcouldhavelearnedfromhimwhattheotheroneneverhadtoteachme.ButsupposethefearhehadtogothroughanddominateandjustgetridoffinallyinfouryearsofthatandthenintheIndianfighting,althoughinthat,mostly,therecouldn’thavebeensomuchfear,hadmadeacobardeoutoftheotheronethewaysecondgenerationbullfightersalmostalwaysare?Supposethat?Andmaybethegoodjuiceonlycamethroughstraightagainafterpassingthroughthatone?
I’llneverforgethowsickitmademethefirsttimeIknewhewasacobarde.Goon,sayitinEnglish.Coward.It’seasierwhenyouhaveitsaidandthereisneveranypointinreferringtoasonofabitchbysomeforeignterm.Hewasn’tanysonofabitch,though.Hewasjustacowardandthatwastheworstluckanymancouldhave.Becauseifhewasn’tacowardhewouldhavestooduptothatwomanandnotletherbullyhim.IwonderwhatIwouldhavebeenlikeifhehadmarriedadifferentwoman?That’ssomethingyou’llneverknow,hethought,andgrinned.Maybethebullyinherhelpedtosupplywhatwasmissingintheother.Andyou.Takeitalittleeasy.Don’tgettoreferringtothegoodjuiceandsuchotherthingsuntilyouarethroughtomorrow.Don’tbesnottytoosoon.Andthendon’tbesnottyatall.We’llseewhatsortofjuiceyouhavetomorrow.
ButhestartedthinkingaboutGrandfatheragain.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
- Глава 39
- Глава 40
- Глава 41
- Глава 42
- Глава 43
