По ком звонит колокол
Chapter 19
"Thouwiltwrapthissackaroundthyheadandtrytobreatheandthen,ifthouhastnotlostanyofthepreviousodors,whenthouinhalestdeeply,thouwiltsmelltheodorofdeath-to-comeasweknowit."
"Allright,"RobertJordansaid."AndyousayKashkinsmeltlikethatwhenhewashere?"
"Yes."
"Well,"saidRobertJordangravely."IfthatistrueitisagoodthingthatIshothim."
"Olé,"thegypsysaid.Theotherslaughed.
"Verygood,"Primitivoapproved."Thatshouldholdherforawhile."
"ButPilar,"Fernandosaid."SurelyyoucouldnotexpectoneofDonRoberto’seducationtodosuchvilethings."
"No,"Pilaragreed.
"Allofthatisoftheutmostrepugnance."
"Yes,"Pilaragreed.
"Youwouldnotexpecthimactuallytoperformthosedegradingacts?"
"No,"Pilarsaid."Gotobed,willyou?"
"But,Pilar—"Fernandowenton.
"Shutup,willyou?"Pilarsaidtohimsuddenlyandviciously."DonotmakeafoolofthyselfandIwilltrynottomakeafoolofmyselftalkingwithpeoplewhocannotunderstandwhatonespeaksof."
"IconfessIdonotunderstand,"Fernandobegan.
"Don’tconfessanddon’ttrytounderstand,"Pilarsaid."Isitstillsnowingoutside?"
RobertJordanwenttothemouthofthecave,liftedtheblanketandlookedout.Itwasclearandcoldinthenightoutsideandnosnowwasfalling.Helookedthroughthetreetrunkswherethewhitenesslayandupthroughthetreestowheretheskywasnowclear
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
- Глава 39
- Глава 40
- Глава 41
- Глава 42
- Глава 43
