По ком звонит колокол
Chapter 19
ButallthegypsiesknewalsothathesmelledofdeathandwhenhewouldcomeintotheVillaRosayouwouldseesuchpeopleasRicardoandFelipeGonzalezleavingbythesmalldoorbehindthebar."
"Theyprobablyowedhimmoney,"RobertJordansaid.
"Itispossible,"Pilarsaid."Verypossible.Buttheyalsosmelledthethingandallknewofit."
"Whatshesaysistrue,Inglés,"thegypsy,Rafael,said."Itisawell-knownthingamongus."
"Ibelievenothingofit,"RobertJordansaid.
"Listen,Inglés,"Anselmobegan."Iamagainstallsuchwizardry.ButthisPilarhasthefameofbeingveryadvancedinsuchthings."
"Butwhatdoesitsmelllike?"Fernandoasked."Whatodorhasit?Iftherebeanodoritmustbeadefiniteodor."
"Youwanttoknow,Fernandito?"Pilarsmiledathim."Youthinkthatyoucouldsmellit?"
"IfitactuallyexistswhyshouldInotsmellitaswellasanother?"
"Whynot?"Pilarwasmakingfunofhim,herbighandsfoldedacrossherknees."Hastthoueverbeenaboardaship,Fernando?"
"Nay.AndIwouldnotwishto."
"Thenthoumightnotrecognizeit.Forpartofitisthesmellthatcomeswhen,onaship,thereisastormandtheportholesareclosedup.Putyournoseagainstthebrasshandleofascrewed-tightportholeonarollingshipthatisswayingunderyousothatyouarefaintandhollowinthestomachandyouhaveapartofthatsmell."
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
- Глава 39
- Глава 40
- Глава 41
- Глава 42
- Глава 43
