По ком звонит колокол
Chapter 12
"Listen,guapa,Ilovetheeandhecanhavethee,Iamnotortillerabutawomanmadeformen.Thatistrue.Butnowitgivesmepleasuretosaythus,inthedaytime,thatIcareforthee."
"Ilovethee,too."
"Quéva.Donottalknonsense.ThoudostnotknowevenofwhatIspeak."
"Iknow."
"Quéva,thatyouknow.YouarefortheInglés.Thatisseenandasitshouldbe.ThatIwouldhave.AnythingelseIwouldnothave.Idonotmakeperversions.Ionlytellyousomethingtrue.Fewpeoplewillevertalktotheetrulyandnowomen.Iamjealousandsayitanditisthere.AndIsayit."
"Donotsayit,"Mariasaid."Donotsayit,Pilar."
"Porqué,donotsayit,"thewomansaid,stillnotlookingateitherofthem."Iwillsayituntilitnolongerpleasesmetosayit.And,"shelookeddownatthegirlnow,"thattimehascomealready.Idonotsayitmore,youunderstand?"
"Pilar,"Mariasaid."Donottalkthus."
"Thouartaverypleasantlittlerabbit,"Pilarsaid."Andliftthyheadnowbecausethissillinessisover."
"Itwasnotsilly,"saidMaria."Andmyheadiswellwhereitis."
"Nay.Liftit,"Pilartoldherandputherbighandsunderthegirl’sheadandraisedit."Andthou,Inglés?"shesaid,stillholdingthegirl’sheadasshelookedacrossatthemountains."Whatcathaseatenthytongue?"
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
- Глава 39
- Глава 40
- Глава 41
- Глава 42
- Глава 43
