По ком звонит колокол
Chapter 10
"Thefourcivileshadstoodagainstthewall,sweatingandsayingnothingwhiletheshootinghadgoneoninsidethebarracks.Theywerealltallmenwiththefacesofguardiasciviles,whichisthesamemodeloffaceasmineis.Exceptthattheirfaceswerecoveredwiththesmallstubbleofthistheirlastmorningofnotyetbeingshavedandtheystoodthereagainstthewallandsaidnothing.
"‘You,’saidPablototheonewhostoodnearesthim.‘Tellmehowitworks.’
"‘Pullthesmallleverdown,’themansaidinaverydryvoice.‘Pullthereceiverbackandletitsnapforward.’
"‘Whatisthereceiver?’askedPablo,andhelookedatthefourciviles.‘Whatisthereceiver?’
"‘Theblockontopoftheaction.’
"Pablopulleditback,butitstuck.‘Whatnow?’hesaid.‘Itisjammed.Youhaveliedtome.’
"‘Pullitfartherbackandletitsnaplightlyforward,’thecivilsaid,andIhaveneverheardsuchatoneofvoice.Itwasgrayerthanamorningwithoutsunrise.
"Pablopulledandletgoasthemanhadtoldhimandtheblocksnappedforwardintoplaceandthepistolwascockedwiththehammerback.Itisanuglypistol,smallintheroundhandle,largeandflatinthebarrel,andunwieldy.Allthistimethecivileshadbeenwatchinghimandtheyhadsaidnothing.
"‘Whatareyougoingtodowithus?’oneaskedhim.
- Глава 1
 - Глава 2
 - Глава 3
 - Глава 4
 - Глава 5
 - Глава 6
 - Глава 7
 - Глава 8
 - Глава 9
 - Глава 10
 - Глава 11
 - Глава 12
 - Глава 13
 - Глава 14
 - Глава 15
 - Глава 16
 - Глава 17
 - Глава 18
 - Глава 19
 - Глава 20
 - Глава 21
 - Глава 22
 - Глава 23
 - Глава 24
 - Глава 25
 - Глава 26
 - Глава 27
 - Глава 28
 - Глава 29
 - Глава 30
 - Глава 31
 - Глава 32
 - Глава 33
 - Глава 34
 - Глава 35
 - Глава 36
 - Глава 37
 - Глава 38
 - Глава 39
 - Глава 40
 - Глава 41
 - Глава 42
 - Глава 43