Мэнсфилд Парк
Chapter XXXII
Nearlyhalfanhourhadpassed,andshewasgrowingverycomfortable,whensuddenlythesoundofastepinregularapproachwasheard;aheavystep,anunusualstepinthatpartofthehouse:itwasheruncle’s;sheknewitaswellashisvoice;shehadtrembledatitasoften,andbegantotrembleagain,attheideaofhiscominguptospeaktoher,whatevermightbethesubject.ItwasindeedSirThomaswhoopenedthedoorandaskedifshewerethere,andifhemightcomein.Theterrorofhisformeroccasionalvisitstothatroomseemedallrenewed,andshefeltasifheweregoingtoexamineheragaininFrenchandEnglish.
Shewasallattention,however,inplacingachairforhim,andtryingtoappearhonoured;and,inheragitation,hadquiteoverlookedthedeficienciesofherapartment,tillhe,stoppingshortasheentered,said,withmuchsurprise,“Whyhaveyounofireto-day?”
Therewassnowontheground,andshewassittinginashawl.Shehesitated.
“Iamnotcold,sir:Ineversitherelongatthistimeofyear.”
“Butyouhaveafireingeneral?”
“No,sir.”
“Howcomesthisabout?Heremustbesomemistake.Iunderstoodthatyouhadtheuseofthisroombywayofmakingyouperfectlycomfortable.InyourbedchamberIknowyoucannothaveafire.Hereissomegreatmisapprehensionwhichmustberectified.Itishighlyunfitforyoutosit,beitonlyhalfanhouraday,withoutafire.Youarenotstrong.Youarechilly.Yourauntcannotbeawareofthis.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
- Глава 39
- Глава 40
- Глава 41
- Глава 42
- Глава 43
- Глава 44
- Глава 45
- Глава 46
- Глава 47
- Глава 48