Мэнсфилд Парк
Chapter XXI
AndSirThomas’swishingjustatfirsttobeonlywithhisfamily,issoverynatural,thatshecanarguenothingfromthat.Afteralittlewhile,Idaresay,weshallbemeetingagaininthesamesortofway,allowingforthedifferenceofthetimeofyear.”
“ThisisthefirstOctoberthatshehaspassedinthecountrysinceherinfancy.IdonotcallTunbridgeorCheltenhamthecountry;andNovemberisastillmoreseriousmonth,andIcanseethatMrs.GrantisveryanxiousforhernotfindingMansfielddullaswintercomeson.”
Fannycouldhavesaidagreatdeal,butitwassafertosaynothing,andleaveuntouchedallMissCrawford’sresources—heraccomplishments,herspirits,herimportance,herfriends,lestitshouldbetrayherintoanyobservationsseeminglyunhandsome.MissCrawford’skindopinionofherselfdeservedatleastagratefulforbearance,andshebegantotalkofsomethingelse.
“To-morrow,Ithink,myuncledinesatSotherton,andyouandMr.Bertramtoo.Weshallbequiteasmallpartyathome.IhopemyunclemaycontinuetolikeMr.Rushworth.”
“Thatisimpossible,Fanny.Hemustlikehimlessafterto-morrow’svisit,forweshallbefivehoursinhiscompany.Ishoulddreadthestupidityoftheday,iftherewerenotamuchgreatereviltofollow—theimpressionitmustleaveonSirThomas.Hecannotmuchlongerdeceivehimself.Iamsorryforthemall,andwouldgivesomethingthatRushworthandMariahadnevermet.”
Inthisquarter,indeed,disappointmentwasimpendingoverSirThomas.Notallhisgood-willforMr.Rushworth,notallMr.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
- Глава 39
- Глава 40
- Глава 41
- Глава 42
- Глава 43
- Глава 44
- Глава 45
- Глава 46
- Глава 47
- Глава 48
