Мэнсфилд Парк
Chapter XI
“Here’sharmony!”saidshe;“here’srepose!Here’swhatmayleaveallpaintingandallmusicbehind,andwhatpoetryonlycanattempttodescribe!Here’swhatmaytranquilliseeverycare,andliftthehearttorapture!WhenIlookoutonsuchanightasthis,Ifeelasiftherecouldbeneitherwickednessnorsorrowintheworld;andtherecertainlywouldbelessofbothifthesublimityofNatureweremoreattendedto,andpeoplewerecarriedmoreoutofthemselvesbycontemplatingsuchascene.”
“Iliketohearyourenthusiasm,Fanny.Itisalovelynight,andtheyaremuchtobepitiedwhohavenotbeentaughttofeel,insomedegree,asyoudo;whohavenot,atleast,beengivenatasteforNatureinearlylife.Theyloseagreatdeal.”
“Youtaughtmetothinkandfeelonthesubject,cousin.”
“Ihadaveryaptscholar.There’sArcturuslookingverybright.”
“Yes,andtheBear.IwishIcouldseeCassiopeia.”
“Wemustgooutonthelawnforthat.Shouldyoubeafraid?”
“Notintheleast.Itisagreatwhilesincewehavehadanystar-gazing.”
“Yes;Idonotknowhowithashappened.”Thegleebegan.“Wewillstaytillthisisfinished,Fanny,”saidhe,turninghisbackonthewindow;andasitadvanced,shehadthemortificationofseeinghimadvancetoo,movingforwardbygentledegreestowardstheinstrument,andwhenitceased,hewasclosebythesingers,amongthemosturgentinrequestingtohearthegleeagain.
FannysighedaloneatthewindowtillscoldedawaybyMrs.Norris’sthreatsofcatchingcold.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
- Глава 39
- Глава 40
- Глава 41
- Глава 42
- Глава 43
- Глава 44
- Глава 45
- Глава 46
- Глава 47
- Глава 48