Волхв
Chapter 44
Therewasabrilliantmoon,butinoneofthoselate-summerskiesoftheextremenorth,whendaylingerseveninthedarknessandtheskyhasstrangedepths.Nightswhennewworldsseemalwaysabouttobegin.Iheardfromacrossthewater,fromSeidevarre,acry.ForamomentIthoughtitmustbesomebird,butthenIknewitcouldonlybeHenrik.Ilookedtowardsthefarmstead.IcouldseeGustavhadstopped,wasstandingoutside,listening.Anothercrycame.Itwasdraggedout,thecryofsomeonewhoiscallingagreatdistance.IwalkedacrossthegrasstoGustav.Isheintrouble,Iasked.Heshookhishead,andremainedstaringoutatthedarkshadowofSeidevarreacrossthemoon-graywater.Whatwashecalling?Gustavsaid,’doyouhearme?Iamhere.’Andthenthetwocries,withanintervalbetween,cameagainandIcouldmakeouttheNorwegianwords.’HorerdumigPlegerher.’HenrikwascallingtoGod."ItoldyouhowsoundscarriedatSeidevarre.Eachtimehecalledthecryseemedtostretchoutinfinitely,throughtheforest,overthewater,intothestars.Thentherewererecedingechoes.Oneortwoshrillcriesfromdistantdisturbedbirds.Therewasanoisefromthefarmsteadbehindus.Ilookedup,andsawawhitefigureatoneoftheupperwindows—whetherRagnarorherdaughter,Icouldnotsee.Itwasasifwewereallunderaspell."Tobreakit,IbegantoquestionGustav.Didheoftencalllikethis?Hesaid,notoften—threeorfourtimesayear,whentherewasnowindandafullmoon.Didheevercryotherphrases?Gustavthoughtback.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
- Глава 39
- Глава 40
- Глава 41
- Глава 42
- Глава 43
- Глава 44
- Глава 45
- Глава 46
- Глава 47
- Глава 48
- Глава 49
- Глава 50
- Глава 51
- Глава 52
- Глава 53
- Глава 54
- Глава 55
- Глава 56
- Глава 57
- Глава 58 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
