20000 лье под водой
Chapter 13. The Ice Bank
Thepreparationsforthisaudaciousattemptnowbegan.ThepowerfulpumpsoftheNautiluswereworkingairintothereservoirsandstoringitathighpressure.Aboutfouro’clock,CaptainNemoannouncedtheclosingofthepanelsontheplatform.Ithrewonelastlookatthemassiveicebergwhichweweregoingtocross.Theweatherwasclear,theatmospherepureenough,thecoldverygreat,being12°belowzero;but,thewindhavinggonedown,thistemperaturewasnotsounbearable.AbouttenmenmountedthesidesoftheNautilus,armedwithpickaxestobreaktheicearoundthevessel,whichwassoonfree.Theoperationwasquicklyperformed,forthefreshicewasstillverythin.Weallwentbelow.Theusualreservoirswerefilledwiththenewly-liberatedwater,andtheNautilussoondescended.IhadtakenmyplacewithConseilinthesaloon;throughtheopenwindowwecouldseethelowerbedsoftheSouthernOcean.Thethermometerwentup,theneedleofthecompassdeviatedonthedial.Atabout900feet,asCaptainNemohadforeseen,wewerefloatingbeneaththeundulatingbottomoftheiceberg.ButtheNautiluswentlowerstill—itwenttothedepthoffourhundredfathoms.Thetemperatureofthewateratthesurfaceshowedtwelvedegrees,itwasnowonlyten;wehadgainedtwo.IneednotsaythetemperatureoftheNautiluswasraisedbyitsheatingapparatustoamuchhigherdegree;everymanoeuvrewasaccomplishedwithwonderfulprecision.
"Weshallpassit,ifyouplease,sir,"saidConseil.
"Ibelieveweshall,"Isaid,inatoneoffirmconviction.
Inthisopensea,theNautilushadtakenitscoursedirecttothepole,withoutleavingthefifty-secondmeridian.From67°30’to90°,twenty-twodegreesandahalfoflatituderemainedtotravel;thatis,aboutfivehundredleagues.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
