20000 лье под водой
Chapter 13. The Ice Bank
Oftenseeingnoexit,Ithoughtweweredefinitelyprisoners;but,instinctguidinghimattheslightestindication,CaptainNemowoulddiscoveranewpass.Hewasnevermistakenwhenhesawthethinthreadsofbluishwatertricklingalongtheice-fields;andIhadnodoubtthathehadalreadyventuredintothemidstoftheseAntarcticseasbefore.Onthe16thofMarch,however,theice-fieldsabsolutelyblockedourroad.Itwasnottheicebergitself,asyet,butvastfieldscementedbythecold.ButthisobstaclecouldnotstopCaptainNemo:hehurledhimselfagainstitwithfrightfulviolence.TheNautilusenteredthebrittlemasslikeawedge,andsplititwithfrightfulcrackings.Itwasthebatteringramoftheancientshurledbyinfinitestrength.Theice,thrownhighintheair,felllikehailaroundus.Byitsownpowerofimpulsionourapparatusmadeacanalforitself;sometimescarriedawaybyitsownimpetus,itlodgedontheice-field,crushingitwithitsweight,andsometimesburiedbeneathit,dividingitbyasimplepitchingmovement,producinglargerentsinit.Violentgalesassailedusatthistime,accompaniedbythickfogs,throughwhich,fromoneendoftheplatformtotheother,wecouldseenothing.Thewindblewsharplyfromallpartsofthecompass,andthesnowlayinsuchhardheapsthatwehadtobreakitwithblowsofapickaxe.Thetemperaturewasalwaysat5°belowzero;everyoutwardpartoftheNautiluswascoveredwithice.Ariggedvesselwouldhavebeenentangledintheblockedupgorges.Avesselwithoutsails,withelectricityforitsmotivepower,andwantingnocoal,couldalonebravesuchhighlatitudes.Atlength,onthe18thofMarch,aftermanyuselessassaults,theNautiluswaspositivelyblocked.Itwasnolongereitherstreams,packs,orice-fields,butaninterminableandimmovablebarrier,formedbymountainssolderedtogether.
"Aniceberg!"saidtheCanadiantome.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
