20000 лье под водой
Chapter 12. Sperm Whales and Baleen Whales
"Thenitwastoprocurefreshmeatformycrew.Hereitwouldbekillingforkilling’ssake.Iknowthatisaprivilegereservedforman,butIdonotapproveofsuchmurderouspastime.Indestroyingthesouthernwhale(liketheGreenlandwhale,aninoffensivecreature),yourtradersdoaculpableaction,MasterLand.TheyhavealreadydepopulatedthewholeofBaffin’sBay,andareannihilatingaclassofusefulanimals.Leavetheunfortunatecetaceaalone.Theyhaveplentyofnaturalenemies—cachalots,swordfish,andsawfish—withoutyoutroublingthem."
TheCaptainwasright.Thebarbarousandinconsiderategreedofthesefishermenwillonedaycausethedisappearanceofthelastwhaleintheocean.NedLandwhistled"Yankee-doodle"betweenhisteeth,thrusthishandsintohispockets,andturnedhisbackuponus.ButCaptainNemowatchedthetroopofcetacea,and,addressingme,said:
"Iwasrightinsayingthatwhaleshadnaturalenemiesenough,withoutcountingman.Thesewillhaveplentytodobeforelong.Doyousee,M.Aronnax,abouteightmilestoleeward,thoseblackishmovingpoints?"
"Yes,Captain,"Ireplied.
"Thosearecachalots—terribleanimals,whichIhavemetintroopsoftwoorthreehundred.Astothose,theyarecruel,mischievouscreatures;theywouldberightinexterminatingthem."
TheCanadianturnedquicklyatthelastwords.
"Well,Captain,"saidhe,"itisstilltime,intheinterestofthewhales."
"Itisuselesstoexposeone’sself,Professor.TheNautiluswilldispersethem.ItisarmedwithasteelspurasgoodasMasterLand’sharpoon,Iimagine."
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
