20000 лье под водой
Chapter 8. The Bay of Vigo
Ireturnedtomyroom,Conseiltohiscabin;buttheCanadian,withapreoccupiedair,followedme.OurrapidpassageacrosstheMediterraneanhadnotallowedhimtoputhisprojectintoexecution,andhecouldnothelpshowinghisdisappointment.Whenthedoorofmyroomwasshut,hesatdownandlookedatmesilently.
"FriendNed,"saidI,"Iunderstandyou;butyoucannotreproachyourself.TohaveattemptedtoleavetheNautilusunderthecircumstanceswouldhavebeenfolly."
NedLanddidnotanswer;hiscompressedlipsandfrowningbrowshowedwithhimtheviolentpossessionthisfixedideahadtakenofhismind.
"Letussee,"Icontinued;"weneednotdespairyet.WearegoingupthecoastofPortugalagain;FranceandEnglandarenotfaroff,wherewecaneasilyfindrefuge.NowiftheNautilus,onleavingtheStraitsofGibraltar,hadgonetothesouth,ifithadcarriedustowardsregionswheretherewerenocontinents,Ishouldshareyouruneasiness.ButweknownowthatCaptainNemodoesnotflyfromcivilisedseas,andinsomedaysIthinkyoucanactwithsecurity."
NedLandstilllookedatmefixedly;atlengthhisfixedlipsparted,andhesaid,"Itisforto-night."
Idrewmyselfupsuddenly.Iwas,Iadmit,littlepreparedforthiscommunication.IwantedtoanswertheCanadian,butwordswouldnotcome.
"Weagreedtowaitforanopportunity,"continuedNedLand,"andtheopportunityhasarrived.ThisnightweshallbebutafewmilesfromtheSpanishcoast.Itiscloudy.Thewindblowsfreely.Ihaveyourword,M.Aronnax,andIrelyuponyou."
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
