20000 лье под водой
Chapter 18. Four Thousand Leagues Under the Pacific
Dumontd’Urville,commanderoftheAstrolabe,hadthensailed,andtwomonthsafterDillonhadleftVanikoroheputintoHobartTown.TherehelearnedtheresultsofDillon’sinquiries,andfoundthatacertainJamesHobbs,secondlieutenantoftheUnionofCalcutta,afterlandingonanislandsituated8°18’S.lat.,and156°30’E.long.,hadseensomeironbarsandredstuffsusedbythenativesoftheseparts.Dumontd’Urville,muchperplexed,andnotknowinghowtocreditthereportsoflow-classjournals,decidedtofollowDillon’strack.
Onthe10thofFebruary,1828,theAstrolabeappearedoffTikopia,andtookasguideandinterpreteradeserterfoundontheisland;madehiswaytoVanikoro,sighteditonthe12thinst.,layamongthereefsuntilthe14th,andnotuntilthe20thdidhecastanchorwithinthebarrierintheharbourofVanou.
Onthe23rd,severalofficerswentroundtheislandandbroughtbacksomeunimportanttrifles.Thenatives,adoptingasystemofdenialsandevasions,refusedtotakethemtotheunluckyplace.Thisambiguousconductledthemtobelievethatthenativeshadill-treatedthecastaways,andindeedtheyseemedtofearthatDumontd’UrvillehadcometoavengeLaPerouseandhisunfortunatecrew.
However,onthe26th,appeasedbysomepresents,andunderstandingthattheyhadnoreprisalstofear,theyledM.Jacquireottothesceneofthewreck.
There,inthreeorfourfathomsofwater,betweenthereefsofPacouandVanou,layanchors,cannons,pigsofleadandiron,embeddedinthelimyconcretions.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23