20000 лье под водой
Chapter 18. Four Thousand Leagues Under the Pacific
Onthe25thofDecembertheNautilussailedintothemidstoftheNewHebrides,discoveredbyQuirosin1606,andthatBougainvilleexploredin1768,andtowhichCookgaveitspresentnamein1773.Thisgroupiscomposedprincipallyofninelargeislands,thatformabandof120leaguesN.N.S.toS.S.W.,between15°and2°S.lat.,and164°and168°long.WepassedtolerablyneartotheIslandofAurou,thatatnoonlookedlikeamassofgreenwoods,surmountedbyapeakofgreatheight.
ThatdaybeingChristmasDay,NedLandseemedtoregretsorelythenon-celebrationof"Christmas,"thefamilyfeteofwhichProtestantsaresofond.IhadnotseenCaptainNemoforaweek,when,onthemorningofthe27th,hecameintothelargedrawing-room,alwaysseemingasifhehadseenyoufiveminutesbefore.IwasbusilytracingtherouteoftheNautilusontheplanisphere.TheCaptaincameuptome,puthisfingerononespotonthechart,andsaidthissingleword.
"Vanikoro."
Theeffectwasmagical!ItwasthenameoftheislandsonwhichLaPerousehadbeenlost!Irosesuddenly.
"TheNautilushasbroughtustoVanikoro?"Iasked.
"Yes,Professor,"saidtheCaptain.
"AndIcanvisitthecelebratedislandswheretheBoussoleandtheAstrolabestruck?"
"Ifyoulike,Professor."
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
