Тэсс из рода д’Эрбервиллей
Chapter 36
When,afterashortspace,hecamebackshewasalreadyinthesitting-roommechanicallyreadjustingthebreakfastthings.Asshewasfullyattired,andtheintervalsincehiscallingherhadbeenbuttwoorthreeminutes,shemusthavebeendressedornearlysobeforehewenttosummonher.Herhairwastwistedupinalargeroundmassatthebackofherhead,andshehadputononeofthenewfrocks—apalebluewoollengarmentwithneck-frillingsofwhite.Herhandsandfaceappearedtobecold,andshehadpossiblybeensittingdressedinthebedroomalongtimewithoutanyfire.ThemarkedcivilityofClare’stoneincallingherseemedtohaveinspiredher,forthemoment,withanewglimmerofhope.Butitsoondiedwhenshelookedathim.
Thepairwere,intruth,buttheashesoftheirformerfires.Tothehotsorrowofthepreviousnighthadsucceededheaviness;itseemedasifnothingcouldkindleeitherofthemtofervourofsensationanymore.
Hespokegentlytoher,andsherepliedwithalikeundemonstrativeness.Atlastshecameuptohim,lookinginhissharply-definedfaceasonewhohadnoconsciousnessthatherownformedavisibleobjectalso.
“Angel!”shesaid,andpaused,touchinghimwithherfingerslightlyasabreeze,asthoughshecouldhardlybelievetobethereinthefleshthemanwhowasonceherlover.Hereyeswerebright,herpalecheekstillshoweditswontedroundness,thoughhalf-driedtearshadleftglisteningtracesthereon;andtheusuallyriperedmouthwasalmostaspaleashercheek.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Часть 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
