Уловка 22
Colonel Cathcart
Hisspiritsdroopedsuddenlyamomentlater,andheranhishandnervouslyoverhisshort,black,grayingcurls."Doyoureallythinkit’sagoodideatolettheenlistedmenin?"heaskedwithconcern.
"Ishouldthinkitonlyproper,sir."
"I’dliketokeepthemout,"confidedthecolonel,andbegancrackinghisknucklessavagelyashewanderedbackandforth."Oh,don’tgetmewrong,Chaplain.Itisn’tthatIthinktheenlistedmenaredirty,commonandinferior.It’sthatwejustdon’thaveenoughroom.Frankly,though,I’djustassoontheofficersandenlistedmendidn’tfraternizeinthebriefingroom.Theyseeenoughofeachotherduringthemission,itseemstome.Someofmyverybestfriendsareenlistedmen,youunderstand,butthat’saboutascloseasIcaretoletthemcome.Honestlynow,Chaplain,youwouldn’twantyoursistertomarryanenlistedman,wouldyou?"
"Mysisterisanenlistedman,sir,"thechaplainreplied.
Thecolonelstoppedinhistracksagainandeyedthechaplainsharplytomakecertainhewasnotbeingridiculed."Justwhatdoyoumeanbythatremark,Chaplain?Areyoutryingtobefunny?"
"Oh,no,sir,"thechaplainhastenedtoexplainwithalookofexcruciatingdiscomfort."She’samastersergeantintheMarines."Thecolonelhadneverlikedthechaplainandnowheloathedanddistrustedhim.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
- Глава 39
- Глава 40
- Глава 41
