Yo-Yo’s Roomies
Yossarianwaswarmwhenthecoldweathercameandwhale-shapedcloudsblewlowthroughadingy,slate-graysky,almostwithoutend,likethedroning,dark,ironflocksofB-17andB-24bombersfromthelong-rangeairbasesinItalythedayoftheinvasionofsouthernFrancetwomonthsearlier.EveryoneinthesquadronknewthatKidSampson’sskinnylegshadwasheduponthewetsandtoliethereandrotlikeapurpletwistedwishbone.Noonewouldgotoretrievethem,notGusorWesoreventhemeninthemortuaryatthehospital;everyonemadebelievethatKidSampson’slegswerenotthere,thattheyhadbobbedawaysouthforeveronthetidelikeallofClevingerandOrr.Nowthatbadweatherhadcome,almostnooneeversneakedawayaloneanymoretopeekthroughbusheslikeapervertatthemolderingstumps.
Therewerenomorebeautifuldays.Therewerenomoreeasymissions.Therewasstingingrainanddull,chillingfog,andthemenflewatweek-longintervals,whenevertheweathercleared.Atnightthewindmoaned.ThegnarledandstuntedtreetrunkscreakedandgroanedandforcedYossarian’sthoughtseachmorning,evenbeforehewasfullyawake,backonKidSampson’sskinnylegsbloatinganddecaying,assystematicallyasatickingclock,intheicyrainandwetsandallthroughtheblind,cold,gustyOctobernights.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
- Глава 39
- Глава 40
- Глава 41
