Уловка 22
Colonel Cathcart
Willaminuteandahalfbeenough?"
"Yes,sir.Ifitdoesn’tincludethetimenecessarytoexcusetheatheistsfromtheroomandadmittheenlistedmen."ColonelCathcartstoppedinhistracks."Whatatheists?"hebelloweddefensively,hiswholemannerchanginginaflashtooneofvirtuousandbelligerentdenial."Therearenoatheistsinmyoutfit!Atheismisagainstthelaw,isn’tit?"
"No,sir."
"Itisn’t?"Thecolonelwassurprised."Thenit’sun-American,isn’tit?"
"I’mnotsure,sir,"answeredthechaplain.
"Well,Iam!"thecoloneldeclared."I’mnotgoingtodisruptourreligiousservicesjusttoaccommodateabunchoflousyatheists.They’regettingnospecialprivilegesfiomme.Theycanstayrightwheretheyareandpraywiththerestofus.Andwhat’sallthisaboutenlistedmen?Justhowthehelldotheygetintothisact?"Thechaplainfelthisfaceflush."I’msorry,sir.Ijustassumedyouwouldwanttheenlistedmentobepresent,sincetheywouldbegoingalongonthesamemission."
"Well,Idon’t.They’vegotaGodandachaplainoftheirown,haven’tthey?"
"No,sir."
"Whatareyoutalkingabout?YoumeantheypraytothesameGodwedo?"
"Yes,sir."
"AndHelistens?"
"Ithinkso,sir."
"Well,I’llbedamned,"remarkedthecolonel,andhesnortedtohimselfinquizzicalamusement.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
- Глава 39
- Глава 40
- Глава 41
