Уловка 22
Bologna
Hebeganwrithingconvulsively.
"Hey,we’vegottogetoutofhere!"hecried."We’llalldrown."
"Isanybodyinthere?"askedClevingerwithconcern,shiningaflashlightdownfromthetop.
"It’sClevinger!"theyshouted,andtriedtopullhiminthroughthewindowashereacheddowntoaidthem.
"Lookatthem!"ClevingerexclaimedindignantlytoMcWatt,whosatgrinningatthewheelofthestaffcar."Lyingtherelikeabunchofdrunkenanimals.Youtoo,Nately?Yououghttobeashamed!Comeon—helpmegetthemoutoftherebeforetheyalldieofpneumonia."
"Youknow,thatdon’tsoundlikesuchabadidea,"ChiefWhiteHalfoatreflected."IthinkIwilldieofpneumonia."
"Why?"
"Whynot?"answeredChiefWhiteHalfoat,andlaybackinthemudcontentedlywiththebottleofryecuddledinhisarms.
"Oh,nowlookwhathe’sdoing!"Clevingerexclaimedwithirritation."Willyougetupandgetintothecarsowecanallgobacktothesquadron?"
"Wecan’tallgoback.SomeonehastostayhereandhelptheChiefwiththiscarhesignedoutofthemotorpool."
ChiefWhiteHalfoatsettledbackinthestaffcarwithanebullient,pridefulchuckle."That’sCaptainBlack’scar,"heinformedthemjubilantly."Istoleitfromhimattheofficers’clubjustnowwithanextrasetofkeyshethoughthelostthismorning."
"Well,I’llbedamned!Thatcallsforadrink."
"Haven’tyouhadenoughtodrink?"ClevingerbeganscoldingassoonasMcWattstartedthecar."Lookatyou.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
- Глава 39
- Глава 40
- Глава 41
