Зеленая миля
Chapter 8
"
Shelaybackagainstherpillows,proppedupbutnotquitesittingup,lookingathim.Hesatbesideher,lookingback,andthelightfromthelampcircledthemliketheywereactorsonastage—thehulkingblackmanintheprisonoverallandthesmalldyingwhitewoman.ShestaredintoJohn’seyeswithshiningfascination.
"Ma’am?"
"Yes,JohnCoffey?"Thewordsbarelybreathed,barelyslippingtousonthebad-smelling,air.Ifeltthemusclesbunchingonmyarmsandlegsandback.Somewhere,faraway,Icouldfeelthewardenclutchingmyarm,andtothesideofmyvisionIcouldseeHarryandBrutalwiththeirarmsaroundeachother,likelittlekidslostinthenight.Somethingwasgoingtohappen.Somethingbig.Weeachfeltitinourownway.
JohnCoffeybentclosertoher.Thespringsofthebedcreaked,thebedclothesrustled,andthecoldlysmilingmoonlookedinthroughanupperpaneofthebedroomwindow.Coffey’sbloodshoteyessearchedherupturnedhaggardface.
"Iseeit,"hesaid.Speakingnottoher—Idon’tthinkso,anyway—buttohimself."Iseeit,andIcanhelp.Holdstill...holdrightstill..."
Closerhebent,andcloserstill.Foramomenthishugefacestoppedlessthantwoinchesfromhers.Heraisedonehandofftotheside,fingerssplayed,asiftellingsomethingtowait...justwait...andthenheloweredhisfaceagain.Hisbroad,smoothlipspressedagainsthersandforcedthemopen.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
