Зеленая миля
Chapter 9
"OhChrist,headlights!"Harrymoaned.
Ilookedupandsawbrighteningfansoflightontheroad.Mykeyringalmostfelloutofmyhand;Imanagedtoclutchitatthelastsecond.
"Givethemtome,"Brutalsaid."I’lldoit."
"No,I’vegotit,"Isaid.Thekeyatlastslippedintoitsslotandturned.Amomentlaterwewerein.WecrouchedbehindthebulkheadandwatchedasaSunshineBreadtruckwentpotteringpasttheprison.BesidemeIcouldhearJohnCoffey’storturedbreathing.Hesoundedlikeanenginewhichhasalmostrunoutofoil.Hehadheldthebulkheaddoorupeffortlesslyforusonourwayout,butwedidn’tevenaskhimtohelpthistime;itwouldhavebeenoutofthequestion.BrutalandIgotthedoorup,andHarryledjohndownthesteps.Thebigmantotteredashewent,buthegotdown.BrutalandIfollowedhimasfastaswecould,thenloweredthebulkheadbehindusandlockeditagain.
"Christ,Ithinkwe’regonna—"Brutalbegan,butIcuthimoffwithasharpelbowtotheribs.
"Don’tsayit,"Isaid."Don’teventhinkit,untilhe’ssafebackinhiscell."
"Andthere’sPercytothinkabout,"Harrysaid.Ourvoiceshadaflat,echoeyqualityinthebricktunnel."Theeveningain’toveraslongaswegothimtocontendwith."
Asitturnedout,oureveningwasfarfromover.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13