Холодный дом
The Close of Esther’s Narrative
IcallhimmyRichard!Buthesaysthathehastwomamas,andIamone.Wearenotrichinthebank,butwehavealwaysprospered,andwehavequiteenough.IneverwalkoutwithmyhusbandbutIhearthepeopleblesshim.InevergointoahouseofanydegreebutIhearhispraisesorseethemingratefuleyes.IneverliedownatnightbutIknowthatinthecourseofthatdayhehasalleviatedpainandsoothedsomefellow-creatureinthetimeofneed.Iknowthatfromthebedsofthosewhowerepastrecovery,thankshaveoften,oftengoneup,inthelasthour,forhispatientministration.Isnotthistoberich?Thepeopleevenpraisemeasthedoctor’swife.ThepeopleevenlikemeasIgoabout,andmakesomuchofmethatIamquiteabashed.Ioweitalltohim,mylove,mypride!Theylikemeforhissake,asIdoeverythingIdoinlifeforhissake.Anightortwoago,afterbustlingaboutpreparingformydarlingandmyguardianandlittleRichard,whoarecomingto-morrow,Iwassittingoutintheporchofallplaces,thatdearlymemorableporch,whenAllancamehome.Sohesaid,"Mypreciouslittlewoman,whatareyoudoinghere?"AndIsaid,"Themoonisshiningsobrightly,Allan,andthenightissodelicious,thatIhavebeensittingherethinking.""Whathaveyoubeenthinkingabout,mydear?"saidAllanthen."Howcuriousyouare!"saidI."Iamalmostashamedtotellyou,butIwill.Ihavebeenthinkingaboutmyoldlooks—suchastheywere.""AndwhathaveyoubeenthinkingaboutTHEM,mybusybee?"saidAllan
- Preface
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
- Глава 39
- Глава 40
- Глава 41
- Глава 42
- Глава 43
- Глава 44
- Глава 45
- Глава 46
- Глава 47
- Глава 48
- Глава 49
- Глава 50
- Глава 51
- Глава 52
- Глава 53
- Глава 54
- Глава 55
- Глава 56
- Глава 57
- Глава 58
- Глава 59
- Глава 60
- Глава 61
- Глава 62
- Глава 63
- Глава 64
- Глава 65
- Глава 66
- Глава 67
