Вдали от безумной толпы
VI. The Fair—The Journey—The Fire
"She’saveryvainfeymell—so’tissaidhereandthere."
"Ah,now.Ifsobe’tislikethat,Ican’tlookherintheface.Lord,no:notI—heh-heh-heh!SuchashymanasIbe!"
"Yes—she’sveryvain.’Tissaidthateverynightatgoingtobedshelooksintheglasstoputonhernight-capproperly."
"Andnotamarriedwoman.Oh,theworld!"
"And’acanplaythepeanner,so’tissaid.Canplaysocleverthat’acanmakeapsalmtunesoundaswellasthemerriestloosesongamancanwishfor."
"D’yetello’t!Ahappytimeforus,andIfeelquiteanewman!Andhowdoshepay?"
"ThatIdon’tknow,MasterPoorgrass."
Onhearingtheseandothersimilarremarks,awildthoughtflashedintoGabriel’smindthattheymightbespeakingofBathsheba.Therewere,however,nogroundsforretainingsuchasupposition,forthewaggon,thoughgoinginthedirectionofWeatherbury,mightbegoingbeyondit,andthewomanalludedtoseemedtobethemistressofsomeestate.TheywerenowapparentlycloseuponWeatherburyandnottoalarmthespeakersunnecessarily,Gabrielslippedoutofthewaggonunseen.
Heturnedtoanopeninginthehedge,whichhefoundtobeagate,andmountingthereon,hesatmeditatingwhethertoseekacheaplodginginthevillage,ortoensureacheaperonebylyingundersomehayorcorn-stack.Thecrunchingjangleofthewaggondieduponhisear.Hewasabouttowalkon,whenhenoticedonhislefthandanunusuallight—appearingabouthalfamiledistant.Oakwatchedit,andtheglowincreased.Somethingwasonfire.
- Preface
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
- Глава 39
- Глава 40
- Глава 41
- Глава 42
- Глава 43
- Глава 44
- Глава 45
- Глава 46
- Глава 47
- Глава 48
- Глава 49
- Глава 50
- Глава 51
- Глава 52
- Глава 53
- Глава 54
- Глава 55
- Глава 56
- Глава 57
