Тэсс из рода д’Эрбервиллей
Chapter 9
“Ah,youaretheyoungwomancometolookaftermybirds?”saidMrsd’Urberville,recognizinganewfootstep.“Ihopeyouwillbekindtothem.Mybailifftellsmeyouarequitetheproperperson.Well,wherearethey?Ah,thisisStrut!Butheishardlysolivelytoday,ishe?Heisalarmedatbeinghandledbyastranger,Isuppose.AndPhenatoo—yes,theyarealittlefrightened—aren’tyou,dears?Buttheywillsoongetusedtoyou.”
WhiletheoldladyhadbeenspeakingTessandtheothermaid,inobediencetohergestures,hadplacedthefowlsseverallyinherlap,andshehadfeltthemoverfromheadtotail,examiningtheirbeaks,theircombs,themanesofthecocks,theirwinds,andtheirclaws.Hertouchenabledhertorecognizetheminamoment,andtodiscoverifasinglefeatherwerecrippledordraggled.Shehandledtheircrops,andknewwhattheyhadeaten,andiftoolittleortoomuch;herfaceenactingavividpantomimeofthecriticismspassinginhermind.
Thebirdsthatthetwogirlshadbroughtinweredulyreturnedtotheyard,andtheprocesswasrepeatedtillallthepetcocksandhenshadbeensubmittedtotheoldwoman—Hamburghs,Bantams,Cochins,Brahmas,Dorkings,andsuchothersortsaswereinfashionjustthen—herperceptionofeachvisitorbeingseldomatfaultasshereceivedthebirduponherknees.
ItremindedTessofaConfirmation,inwhichMrsd’Urbervillewasthebishop,thefowlstheyoungpeoplepresented,andherselfandthemaid-servanttheparsonandcurateoftheparishbringingthemup.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Часть 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
