Тэсс из рода д’Эрбервиллей
Chapter 8
“Safe,thankGod,inspiteofyourfooling!”saidshe,herfaceonfire.
“Tess—fie!that’stemper!”saidd’Urberville.
“’Tistruth.”
“Well,youneednotletgoyourholdofmesothanklesslythemomentyoufeelyourselfourofdanger.”
Shehadnotconsideredwhatshehadbeendoing;whetherheweremanorwoman,stickorstone,inherinvoluntaryholdonhim.Recoveringherreserveshesatwithoutreplying,andthustheyreachedthesummitofanotherdeclivity.
“Nowthen,again!”saidd’Urberville.
“No,no!”saidTess.“Showmoresense,do,please.”
“Butwhenpeoplefindthemselvesononeofthehighestpointsinthecounty,theymustgetdownagain,”heretorted.
Heloosenedrein,andawaytheywentasecondtime.D’Urbervilleturnedhisfacetoherastheyrocked,andsaid,inplayfulraillery:“Nowthen,putyourarmsroundmywaistagain,asyoudidbefore,myBeauty.”
“Never!”saidTessindependently,holdingonaswellasshecouldwithouttouchinghim.
“Letmeputonelittlekissonthoseholmberrylips,Tess,orevenonthatwarmedcheek,andI’llstop—onmyhonour,Iwill!”
Tess,surprisedbeyondmeasure,slidfartherbackstillonherseat,atwhichheurgedthehorseanew,androckedherthemore.
“Willnothingelsedo?”shecriedatlength,indesperation,herlargeeyesstaringathimlikethoseofawildanimal.Thisdressingherupsoprettilybyhermotherhadapparentlybeentolamentablepurpose.
“Nothing,dearTess,”hereplied.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Часть 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
