Тэсс из рода д’Эрбервиллей
Chapter 52
Shemusinglyturnedtowithdraw,passingnearanaltertomb,theoldestofthemall,onwhichwasarecumbentfigure.Intheduskshehadnotnoticeditbefore,andwouldhardlyhavenoticeditnowbutforanoddfancythattheeffigymoved.Assoonasshedrewclosetoitshediscoveredallinamomentthatthefigurewasalivingperson;andtheshocktohersenseofnothavingbeenalonewassoviolentthatshewasquiteovercome,andsankdownnightofainting,not,however,tillshehadrecognizedAlecd’Urbervilleintheform.
Heleaptofftheslabandsupportedher.
“Isawyoucomein,”hesaidsmiling,“andgotuptherenottointerruptyourmeditations.Afamilygathering,isitnot,withtheseoldfellowsunderushere?Listen.”
Hestampedwithhisheelheavilyonthefloor;whereupontherearoseahollowechofrombelow.
“Thatshookthemabit,I’llwarrant!”hecontinued.“AndyouthoughtIwasthemerestonereproductionofoneofthem.Butno.Theoldorderchangeth.Thelittlefingeroftheshamd’Urbervillecandomoreforyouthanthewholedynastyoftherealunderneath....Nowcommandme.WhatshallIdo?”
“Goaway!”shemurmured.
“Iwill—I’lllookforyourmother,”saidheblandly.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Часть 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
