Тэсс из рода д’Эрбервиллей
Chapter 52
Thefourbreakfastedbythethinlight,andthe“house-ridding”wastakeninhand.
Itproceededwithsomecheerfulness,afriendlyneighbourortwoassisting.Whenthelargearticlesoffurniturehadbeenpackedinpositionacircularnestwasmadeofthebedsandbedding,inwhichJoanDurbeyfieldandtheyoungchildrenweretositthroughthejourney.Afterloadingtherewasalongdelaybeforethehorseswerebrought,thesehavingbeenunharnessedduringtheridding;butatlength,abouttwoo’clock,thewholewasunderway,thecooking-potswingingfromtheaxleofthewaggon,MrsDurbeyfieldandfamilyatthetop,thematronhavinginherlap,topreventinjurytoitsworks,theheadoftheclock,which,atanyexceptionallurchofthewaggon,struckone,orone-and-a-half,inhurttones.Tessandthenexteldestgirlwalkedalongsidetilltheywereoutofthevillage.
Theyhadcalledonafewneighboursthatmorningandthepreviousevening,andsomecametoseethemoff,allwishingthemwell,though,intheirsecrethearts,hardlyexpectingwelfarepossibletosuchafamily,harmlessastheDurbeyfieldsweretoallexceptthemselves.Soontheequipagebegantoascendtohigherground,andthewindgrewkeenerwiththechangeoflevelandsoil.
ThedaybeingthesixthofApril,theDurbeyfieldwaggonmetmanyotherwaggonswithfamiliesonthesummitoftheload,whichwasbuiltonawellnighunvaryingprinciple,aspeculiar,probably,totherurallabourerasthehexagontothebee.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Часть 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
