Тэсс из рода д’Эрбервиллей
Chapter 50
Sheopenedthedoorsosoftlyastodisturbnobody;thelowerroomwasvacant,buttheneighbourwhowassittingupwithhermothercametothetopofthestairs,andwhisperedthatMrsDurbeyfieldwasnobetter,thoughshewassleepingjustthen.Tesspreparedherselfabreakfast,andthentookherplaceasnurseinhermother’schamber.
Inthemorning,whenshecontemplatedthechildren,theyhadallacuriouslyelongatedlook;althoughshehadbeenawaylittlemorethanayeartheirgrowthwasastounding;andthenecessityofapplyingherselfheartandsoultotheirneedstookheroutofherowncares.
Herfather’sill-healthwasthesameindefinitekind,andhesatinhischairasusual.Butthedayafterherarrivalhewasunusuallybright.Hehadarationalschemeforliving,andTessaskedhimwhatitwas.
“I’mthinkingofsendingroundtoalltheoldantiqueeriansinthispartofEngland,”hesaid,“askingthemtosubscribetoafundtomaintainme.I’msurethey’dseeitasaromantical,artistical,andproperthingtodo.Theyspendlotso’moneyinkeepingupoldruins,andfindingtheboneso’things,andsuchlike;andlivingremainsmustbemoreinterestingto’emstill,iftheyonlyknowedofme.Wouldthatsomebodywouldgoroundandtell’emwhatthereislivingamong’em,andtheythinkingnothingofhim!IfPa’sonTringham,whodiscoveredme,hadlived,he’dha’doneit,I’msure.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Часть 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
