Тэсс из рода д’Эрбервиллей
Chapter 36
Theintuitiveheartofwomanknowethnotonlyitsownbitterness,butitshusband’s,andeveniftheseassumedreproacheswerenotlikelytobeaddressedtohimortohisbystrangers,theymighthavereachedhisearsfromhisownfastidiousbrain.
Itwasthethirddayoftheestrangement.Somemightrisktheoddparadoxthatwithmoreanimalismhewouldhavebeenthenoblerman.Wedonotsayit.YetClare’slovewasdoubtlessetherealtoafault,imaginativetoimpracticability.Withthesenatures,corporalpresenceissomethinglessappealingthancorporalabsence;thelattercreatinganidealpresencethatconvenientlydropsthedefectsofthereal.Shefoundthatherpersonalitydidnotpleadhercausesoforciblyasshehadanticipated.Thefigurativephrasewastrue:shewasanotherwomanthantheonewhohadexcitedhisdesire.
“Ihavethoughtoverwhatyousay,”sheremarkedtohim,movingherforefingeroverthetablecloth,herotherhand,whichboretheringthatmockedthemboth,supportingherforehead.“Itisquitetrueallofit;itmustbe.Youmustgoawayfromme.”
“Butwhatcanyoudo?”’
“Icangohome.”
Clarehadnotthoughtofthat.
“Areyousure?”heinquired.
“Quitesure.Weoughttopart,andwemayaswellgetitpastanddone.YouoncesaidthatIwasapttowinmenagainsttheirbetterjudgement;andifIamconstantlybeforeyoureyesImaycauseyoutochangeyourplansinoppositiontoyourreasonandwish;andafterwardsyourrepentanceandmysorrowwillbeterrible.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Часть 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7